Braille-oversætter

Punktskrift, også kaldet braille, er blinde og svagsynedes skriftsystem, som læses med fingrene: hvert tegn er en celle med op til seks hævede punkter. Unicode har et symbol for hver af de 64 mulige celler, så punktskrift kan vises på en skærm, kopieres og indsættes som almindelig tekst. Oversætteren gør hvert bogstav, ciffer og tegnsætningstegn til disse symboler, sætter taltegnet foran tal og, i engelsk punktskrift, stort-bogstav-tegnet foran store bogstaver. Den oversætter også punktskriftssymboler tilbage til tekst.

Der er to systemer at vælge imellem. Engelsk bruger Unified English Braille (UEB) grad 1, den uforkortede punktskrift, hvor hvert bogstav skrives fuldt ud, og bogstaver med accenter, som é, har deres egne tegn. Russisk punktskrift har sine egne celler til de kyrilliske bogstaver og markerer ikke store bogstaver. Forkortet punktskrift med forkortelser for hele ord understøttes ikke, og mange sprog har deres egne punktskriftssystemer. For at udskrive punktskrift, der kan læses med fingrene, skal du bruge en punktskriftsprinter: symbolerne på skærmen er til visning, deling og læring.