Проверка читаемости текста

Формулы удобочитаемости измеряют две вещи, из-за которых текст трудно читать: длинные предложения и длинные слова. Индекс удобочитаемости Флеша (Flesch Reading Ease) объединяет среднее число слов в предложении и слогов в слове в одно число от 0 до 100: чем оно выше, тем проще текст. Оценка от 60 до 70 означает простой язык, который большинство взрослых читает без усилий, а ниже 30 текст очень сложен. Для английских текстов инструмент также показывает уровень образования по Флешу–Кинкейду, индексы Gunning Fog, SMOG, Coleman–Liau, автоматический индекс удобочитаемости (ARI) и LIX, а для любого текста — самые длинные предложения, которые стоит сократить в первую очередь.

Для русских текстов используется формула Оборневой — индекс Флеша, адаптированный для русского языка. Каждому языку нужна своя версия формулы, потому что слова в русском или немецком от природы длиннее, чем в английском. Для немецкого применяется формула Amstad, для испанского — Szigriszt-Pazos (INFLESZ), для французского — Kandel–Moles, для итальянского — GULPEASE, для нидерландского — Douma, для португальского — Martins, для турецкого — Ateşman, а для шведского, датского и всех остальных языков — LIX. Язык текста выбирается рядом с оценкой. Слоги считаются по правилам, поэтому результат приблизителен: используйте его как ориентир и доверяйте читателям больше, чем любым цифрам.