Kontrola čitelnosti textu

Vzorce čitelnosti měří dvě věci, které ztěžují čtení: dlouhé věty a dlouhá slova. Skóre Flesch Reading Ease spojuje průměrný počet slov ve větě a slabik ve slově do čísla od 0 do 100: čím je vyšší, tím je text snazší. Skóre 60 až 70 odpovídá srozumitelnému jazyku, který většina dospělých přečte bez námahy, a pod 30 je text velmi obtížný. U anglických textů nástroj ukazuje také školní stupeň podle Flesch–Kincaid, Gunning Fog, SMOG, Coleman–Liau, Automated Readability Index a LIX a u každého textu nejdelší věty, které se vyplatí zkrátit jako první.

České texty se hodnotí indexem LIX, protože pro češtinu nástroj nemá vlastní vzorec a LIX funguje pro jakýkoli jazyk. Každý jazyk totiž potřebuje vlastní verzi vzorce, protože slova v němčině nebo ruštině jsou přirozeně delší než v angličtině. Nástroj používá Amstadův vzorec pro němčinu, Szigriszt-Pazos (INFLESZ) pro španělštinu, Kandel–Moles pro francouzštinu, GULPEASE pro italštinu, Douma pro nizozemštinu, Martins pro portugalštinu, Oborneva pro ruštinu, Ateşman pro turečtinu a LIX pro švédštinu, dánštinu a všechny ostatní jazyky. Jazyk textu zvolte vedle skóre. Slabiky se počítají podle pravidel, takže výsledek je odhad: berte ho jako vodítko a důvěřujte svým čtenářům víc než jakémukoli číslu.